C'est curieux comme les deux langues s'entremêlent...enfin, façon de parler....
Burn et burne : en Français, c'est même Bernard Tapie qui l'as dit : "Pour faire un truc pareil, Il faut être sévèrement burné"
Mais dans ce cas là on ne parle pas du feu....Même si cela peut allumer la Lanterne de certaines...
On peut parler d'un incapable, en disant : "Quelle Burne celui là" ! Attention, ne pas dire "Quelle Brune celle là...."
Un élève pilote dira : "Je me suis fait burner"............. Cela ne veut pas dire qu'il a eu droit de manière temporaire à une paire de C..lles supplémentaires (quoique...) Non, cela veut dire qu'il a pris une "rouge" dans sa progression, le jaune étant la limite, le vert étant le standard et le bleu au TOP....
Donc l'élève pilote sévèrement burné c'est soit un gros nul en pilotage, soit un mec qui a des c..lles ......
NB : Des fois je me demandes comment je fait pour être aussi kon pour écrire des trucs pareils....
Tout le monde veut aller au Ciel, mais personne ne veut mourir.....
NB : Commander, c'est prévoir !
