JumpSeat : Forums Aéronautiques Francophones

trouve sur le super-aeroblog de zepyaf-->aeroblog..un drole d'ATIS..
ca vaut vraiment le coup de l'ecouter:
ATIS

Je me permets de le transcrire ici, vu le langage pas typiquement trouve sur les ATIS aux U.S. :
MINNEAPOLIS INTERNATIONAL AIRPORT INFORMATION MIKE 0053z

Wind 230/34G65 vis. 2 +TS.
Holy f*cking shit, we are getting our asses kicked here.
Do NOT try to land.
Are you a dumbshit? Save yourselves!
Caution: pieces of mobile homes and dead cows on RWY.
Advise you have Mike.

"Mineapolis tower, Jumpseat, we have Mike"

Que veut tu qu'il dise ? Il a des vaches mortes sur sa piste....
C'est pas de sa faue....

Lazio, are you crazy?? Le gars dit "ne pas poser vos avions!"..


Tiens, moi, 2 deroutements en 2 jours, de la grele enorme, fermeture de pistes cause windshear..
ORD aurait du faire un ATIS pareil!!
Sauf a la place des morceaux de vaches mortes sur la piste, nous, on aurait eu des morceaux d'obeses !!

Oui, pas la faute des Helico

opslady a écrit : ORD aurait du faire un ATIS pareil!!
Sauf a la place des morceaux de vaches mortes sur la piste, nous, on aurait eu des morceaux d'obeses !!

C'est bête avec tout ce gras, va falloir recalculer les coeff de freinage

Envoyez les vaches survivantes par ici pour qu'elles puissent récupérer (Mais seulement celles avec un visa valable )

Quant à moi... Je reviendrai en hiver, je vous laisse en paix avec vos tempêtes

Mike

L'hiver, tu connais bien Mike, vivant en Suisse!

A MSP ils ont surment des morceaux de vaches congelees sur les pistes lors de telles conditions MTO en hiver!

Pas de vaches survivantes, helas..mais j'entends dire qu'ils ont mange de tres bon steacks a la Tour de MSP cette nuit-la!!

flyingjarjar a écrit :C'est bête avec tout ce gras, va falloir recalculer les coeff de freinage