JumpSeat : Forums Aéronautiques Francophones

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/ ... 5224_n.jpg

Ce n'est pas gentil....... (Tu devrais être puni.......)


Sans la liberté de blâmer, il n'y a pas d'éloge flatteur (Beaumarchais) - pas le "mécano de chez Messerchmitt" celui-là n'était pas beau.........

Je sais que notre Opslady est non seuelemnt Irlandaise, mais qu'elle a aussi beaucoup d'humour.... Je n'aurais pas fait ce genre de plaisnterie si je ne l'appréciai pas, et elle le sait...

Pour rire encore plus fort, t'es le 2e pilote a me dire ca!!! Vrai !

C'etait un ami OPL AF A340 (il y a longtemps) , apres avoir fait un CDG/SFO, je pense, m'a envoye
la meme chose, le waypoint CZI (Crazy Woman) qui figurait sur sa route.
En regardant de pres, on a appris qu'a l'Ouest des USA, ils aiment bien
rire, car il y a un tas de waypoints bien droles. (d'ou "The Wild Wild West"!)

merci, j'ai bien rigole, Helico;
et merci a C25S d'avoir ete "my knight in shining armor" .

..je pense quand meme curieux que 2 pilotes pensent a moi quand ils pensent a une
crazy lady!!

Si mes souvenirs sont bons, ce VOR à l'indicatif CZI correspond à Crazy Woman. Mais ça ne change pas grand-chose...

T'as completement raison, 4T60A..j'ai corrige mon poste (Lady en Woman).

Ce qui me dit que tu connais un peu ces droles de waypoints/aides radio dans ces coins-la..

Au fait, les gars de la FAA s'amusent souvent avec le choix d'appellation des waypoints. Je suis sure que des demandes
locales sont prises en compte; par ex, Chicago est connu pour ses equipes de sport; je me souviens des KUBBZ; j'en ai trouve un tas sur un forum Pilots of America comme :

1/ Lebanon, NH-- LEB, ILS Rwy 18 approach, HAMMM, BURGR, FRYYS
2/ S. Georgia: RDNECK (red neck)....
3/ en rte a Kansas City: SPICY, BARBQ and RIBBS
4/ a l'est de Detroit, et au-dessus du Lac Erie: SSUNN, MOONN, ERRTH, MAARS, and PICES, SPICA, OCTAS (from Octans, maybe?), GEMNI, and LLEEO, AXXIS
5/ pres de Boston: DRUNK
6/ pres de Livermore California: BORED, BUSHY, WINDY
7/ pres de Chicago: KUBBS (Cubs), TEDDY (Bears), BULLZ (Bulls), CMSKY (Comiskey Park) and WOLFF (Wolves).

Si j'ai tjrs un routier qui couvre l'Ouest des USA, je m'amuserai bien

Comme quoi on peut-être de la FAA et avoir de l'humour...

Et en France ? La DGAC ?

tu rigoles!!

En France, j'ai trouvé cette liste des WPT, rien de particulier..

http://www.fallingrain.com/world/FR/waypoints.html

opslady a écrit :T'as completement raison, 4T60A..j'ai corrige mon poste (Lady en Woman).

Ce qui me dit que tu connais un peu ces droles de waypoints/aides radio dans ces coins-la..

En effet, ça date de l'époque où mon employeur avait le bon goût de faire fonctionner des lignes vers la Californie, LAX, OAK et SFO... Purée, 10 ans que c'est fini, déjà...

Helicobora a écrit :En France, j'ai trouvé cette liste des WPT, rien de particulier..

http://www.fallingrain.com/world/FR/waypoints.html

En France le nom des WPTs est souvent une contraction du lieu géographique local. Exemple MOBLO pour Mont-Blanc, CACHI pour Château-Chinon (l'ancienne capitale du Royaume de France, de 1981 à 1995 ), etc.

Cependant, avoir osé nommer un WPT ADADA, fallait le faire. À chaque fois qu'un contrôleur me donne une clearance directe vers ADADA, il me brûle les lèvres de lui répondre "sur mon bidet"...

En France le nom des WPTs est souvent une contraction du lieu géographique local. Exemple MOBLO pour Mont-Blanc, CACHI pour Château-Chinon (l'ancienne capitale du Royaume de France, de 1981 à 1995 ), etc.


Cependant, avoir osé nommer un WPT ADADA, fallait le faire. À chaque fois qu'un contrôleur me donne une clearance directe vers ADADA, il me brûle les lèvres de lui répondre "sur mon bidet"...

Ce n'est plus le cas pour les nouveaux points
Il y a mieux, regardez bien certaines routes comme "KURIR-OGALO", "DISAK-DEPOM", "TUTAX-DETUN-OBURO" et vous avez évité "DIKRO-KUSEK-OGULO" (DIKRO nous a été piqué par les Anglais).

Pas mal, en effet!!

Personne n'a trouvé le pt: SarKO ?

coat a écrit :.../...

Ce n'est plus le cas pour les nouveaux points
Il y a mieux, regardez bien certaines routes comme "KURIR-OGALO", "DISAK-DEPOM", "TUTAX-DETUN-OBURO" et vous avez évité "DIKRO-KUSEK-OGULO" (DIKRO nous a été piqué par les Anglais).

Les parisiens ne nous avaient pas fait la route des vins aussi ? je ne la trouve plus

Et pour moi, mon wpt prefere etait un point de report pour l'approche a la 14R: SEXXY
Les controleurs ont pris l'habitude de dire aux pilotes: "Call when you're over SEXXY".
On comprend, nous les anglephones: Call when you're over-sexy, soit trop "sexy" ;

Jamais oublie un vol de depart, un CDB que je connais depuis longtemps. Je lui ai dit
"alors hier, le controleur a trouve que t'etais trop sexy?" Quand j'ai explique ca, il m'a
dit qu'il allait toujours demander la 14R!!!
Dommage, ils ont change SEXXY en CHSTR pour un controleur decede...

@coat: on m'a déjà répondu "sur mon bidet" à un "direct ADADA"

Pour ce qui est du choix des points à 5 lettres, cela devient de plus en plus compliqué quand on voit le choix des noms possibles. Il ne reste presque que des noms de points imprononçables.... Un collègue avait bien trouvé LAPUT - ABOKU.... mais ça n'a pas rire tout le monde

Il y a bien Otrot, Ogalo, Adada, mais ceux que je préfere c'est la route retour d'italie qui passe passe Unkir et Givri (car c'est bien connu pour un bon kir, il faut un petit blanc sec.....)

froggy a écrit : ... Un collègue avait bien trouvé LAPUT - ABOKU.... ais ça n'a pas rire tout le monde

J'ai mis 4 secondes pour comprendre (fallait prononcer a haute voix), mais ca me ferait rire si j'etais pilote!

Dans le temps on avait NTS-NAMON-TELGU (aujourd'hui disparus, dommage...).