Page 1 sur 1

Je suis confus...

Posté : jeudi 19 avr. 2012 5:38
par Helicobora
Bientôt, il y aura aussi des news quand un pilote aura été aux toilettes.....Surtout si il a oublié de tirer la chasse.... :mrgreen:

http://www.tahiti-infos.com/Confus-apre ... dnl=111307&

Re: Je suis confus...

Posté : vendredi 20 avr. 2012 4:29
par Dim
Mouais...le pire là dedans n'est pas l'article que tu cites, mais les médias locaux qui faisaient état d'une chute de 400 ft. Toujours plus impressionnant pour le public une "chute" qu'une "descente rapide"...

Re: Je suis confus...

Posté : vendredi 20 avr. 2012 7:55
par AF rookie
Encore un anglicisme... Confused en anglais n'est pas égal a confus en francais. Tout comme definitely ne veut pas dire définitivement. Et tant d'autres encore.

Re: Je suis confus...

Posté : vendredi 20 avr. 2012 8:23
par opslady
absolument! :arrow: :D

Re: Je suis confus...

Posté : vendredi 20 avr. 2012 12:15
par Bugs
Lu un jour sur Ouest France: "fuite à la centrale nucléaire de Paluel".
C'était vrai: sauf qu'il s'agissait d'une fuite d'eau dans les toilettes du bâtiment d'accès au réacteur....
Ces journalistes, on ne les changera jamais....

Re: Je suis confus...

Posté : samedi 21 avr. 2012 17:58
par syldeg59
pourquoi en parle t'il maintenant si ça s'est passé en 2011 ?

Re: Je suis confus...

Posté : samedi 21 avr. 2012 20:59
par didier le chaton
syldeg59 a écrit :pourquoi en parle t'il maintenant si ça s'est passé en 2011 ?
ya eu des fuites !! ok :arrow: :arrow: :arrow: :lol: :lol: