JumpSeat : Forums Aéronautiques Francophones

Notre Suisse prefere, MIKE, a recu cette image qui l'a fait bien rire (et moi aussi).
Il a mis le temps de le traduire de l'allemand en francais pour moi; merci Mike!
Faut cliquer et puis l'elargir.

ma petite contribution ; halma ce sont les dames chinoises

Merci bien J'apprends quelque chose après avoir bien ri... (jaune d'un côté, je travaille plus pour LH et la Star que pour AF ).

Mike

Trouvé sur Wikipédia :
Le nom initial de la compagnie fut à l'origine Deutsche Luft Hansa Aktiengesellschaft avant d'être rebaptisée en Lufthansa (Luft signifiant en allemand air/aérien et Hansa par référence à l'ancienne Ligue hanséatique qui était aux temps médiévaux une organisation marchande de l'Europe du nord).
On en apprend tous les jours !

Mike a écrit :Merci bien J'apprends quelque chose après avoir bien ri... (jaune d'un côté, je travaille plus pour LH et la Star que pour AF ).

Mike

oh crap!

Chers Lecteurs (teutoniques), c'est opslady a l'origine de cette traduction, pas Mike.
C'est moi qui ai trouve ce site, pas Mike.
Faut en vouloir a l'Irlandaise...pas a Mike---qui est Parisien d'ailleurs, pas Suisse.

opslady a écrit :

Mike a écrit :Merci bien J'apprends quelque chose après avoir bien ri... (jaune d'un côté, je travaille plus pour LH et la Star que pour AF ).

Mike

oh crap!

Chers Lecteurs (teutoniques), c'est opslady a l'origine de cette traduction, pas Mike.
C'est moi qui ai trouve ce site, pas Mike.
Faut en vouloir a l'Irlandaise...pas a Mike---qui est Parisien d'ailleurs, pas Suisse.

Personne n'a dit le contraire Cathy ! Le premier message était clair..
Je veux bien essayer de traduire de l'allemand (avec l'aide de google ou de mes enfants).

opslady a écrit :[...]...pas a Mike---qui est Parisien d'ailleurs, pas Suisse.

Je m'esclaffe et m'esbaudis... Mais c'est vrai, nous sommes dans la rubrique humour... Je vais demander à Dame Météo qu'elle enlève la neige de chez toi... Avec le froid, tu commences à raconter sérieusement des bêtises

Mike

T'as bien fait aupres de la dame Meteo ! La neige bien fondue, vu les 16C qu'il a fait aujourd'hui!