Je vois que vous n'avez pas baisse vos verres depuis ma derniere visite ici! Bande d'alcooliques!
Ancien, Notre Dame de Chicago

est bien capable de raconter pas mal de betises!
eva san a écrit :Le noir n'est il pas l'absence de couleur ? et le blanc la combinaison de toutes ? Souvenirs de physique lointains ? Ou alors faut il remplacer couleur par lumière ....?
Mes excuses a eva san et son poulet!

Je mets ca sur le compte de la chaleur ici --28C!-- ou mon verre? En plus, je pense que ta maniere de voir l'expression "Pushing Tin" est correcte:
Pour ma part je dirais plutôt les pousseurs de boite de conserve... traduction libre; ce qui soit dit en passant n'est guère flatteur pour les passagers. Mais après l'expérience d'un Paris-Los Angeles en 747 sur Corsair je crois que pouvoir imaginer sans peine la dure vie des sardines en boite..
mieux que ma traduction! Pas mal, eva san, ca fait 2-0!
Excellent, Bonbon!!
