JumpSeat : Forums Aéronautiques Francophones

opslady a écrit :oh, dear....

ben vi Cathy ! c'est ça les Français !

opslady a écrit :oh, dear....

Mais nOOOn Didier, c'est une mauvaise prononciation de sa part. Il fallait comprendre :
oh, DUR
ou peut être :
oh, deer
Le cerf ( deer ) jouissant d'une flatteuse reputation si l'on en croit l'expression populaire:
" b.nder comme un cerf "

Bon,! le rouge au front, je sort

mkl a écrit :OpsLady, ce n'etait qu'une blague dont je ne suis même pas l'auteur
Elle est trés connue en France.....alors j'essayais seulement de te distraire.....

Je suis decue, car je pensais que tu etais bien l'auteur de cette blague!
C'est trop dur, my deer...

pour ceux qui connaissent Hari Seldon du site d'en face (loin d'etre un papy pilote),
on a pu diner ensemble ce soir..sympa..un Francais qui parle plus vite en francais que moi en anglais!